شهر هانگژو، مرکز استان ژجیانگ، یکی از مهم ترین مراکز فناوری اطلاعات در چین با بیش از 12 میلیون نفر جمعیت است. بسیاری از شرکت های فناوری، به ویژه علی بابا، عملیات خود را از اینجا مدیریت می کنند. نویسندگان، روزنامه نگاران و نمایندگان صنعت چینی و خارجی به عنوان بخشی از هفته بین المللی ادبیات اینترنتی در این مجمع شرکت کردند.
هفته بین المللی ادبیات اینترنتی که از 20 می آغاز شده است، در هانگژو برگزار شد که پیش از این میزبان رویدادهای مطرحی مانند اجلاس G27 و بازی های آسیایی بوده است. این رویداد که با موضوع "آسیای رنگارنگ و زیبا" برگزار شد، بر توسعه قابلیت های انتشار بین المللی ادبیات اینترنتی چین تمرکز داشت.
در طول هفته ادبیات، رویدادهایی مانند انجمن بین المللی ارتباطات ادبیات اینترنتی، سمپوزیوم جهانی سازی فرهنگ چین، نمایشگاه صنعت ادبیات اینترنتی و کنفرانس هماهنگی و ترویج ارتباطات بین المللی ادبیات شبکه برگزار شد تا به بهتر شدن ادبیات اینترنتی چین کمک کند.
علاوه بر مدیران دولت استانی ژجیانگ و انجمن نویسندگان چین که این رویداد را برگزار کردند، نویسندگان سرشناس دنیای ادبیات اینترنتی در مجمعی که در روز اول برگزار شد، حضور داشتند.
در مراسم افتتاحیه، انجمن نویسندگان چین "گزارش توسعه ادبیات اینترنتی چینی در آسیا" را منتشر کرد. این گزارش سیر تحول بین‌المللی انتشار ادبیات اینترنتی را خلاصه می‌کند و وضعیت فعلی، ویژگی‌های توسعه و مسیرهای انتشار ادبیات اینترنتی در بخش‌های مختلف آسیا را برجسته می‌کند.
بیش از 16 اثر ترجمه شده است
این گزارش نشان می دهد که ادبیات اینترنتی چین بیش از 16 قطعه ادبیات آنلاین به سایر کشورها صادر می کند که بیش از 40 میلیون کاربر خارجی دارد که 150 درصد آنها آمریکای شمالی و آسیا را پوشش می دهند.
این گزارش همچنین نشان می دهد که اکثریت خوانندگان در آسیا زیر 35 سال سن دارند و کسانی که «پس از سال 1995» متولد شده اند، نقطه قوت اصلی خوانندگان را تشکیل می دهند. حدود 60 درصد از خوانندگان دارای مدرک لیسانس هستند و حدود 60 درصد از کتابخوانان زن هستند. خوانندگان از کشورهای جنوب شرقی آسیا و جنوب آسیا مانند اندونزی، فیلیپین، مالزی و هند بیش از 80 درصد از کل را تشکیل می دهند.
جوانان در محل نمایشگاه عکس می گیرند
خوانندگان نسل Z، به‌عنوان نسل «بچه‌های اینترنتی»، تجربه‌ای ذاتی از زندگی دیجیتالی دارند، درک دقیق‌تری از فناوری بالا دارند و راحت‌تر با نویسندگان هم‌رده سنی ارتباط برقرار می‌کنند. با تبدیل شدن ادبیات اینترنتی به یک رسانه غالب، خواندن رمان های اینترنتی دیگر فقط نوعی سرگرمی نیست، بلکه به تدریج به ابزار اصلی کسب دانش برای نسل Z تبدیل شده است.
می توان گفت که ادبیات اینترنتی در چین به حامل و دریچه ای مهم برای خوانندگان خارج از کشور برای درک فرهنگ چین و چین معاصر تبدیل شده است و نقش بی نظیری در نمایش جذابیت فرهنگ چینی و ترویج تبادل فرهنگی بین چین و کشورهای خارجی دارد.
تعداد کاربران پلتفرم های ادبیات اینترنتی در چین از 500 میلیون نفر فراتر رفته است. در سال 2022 بیش از 3 میلیون اثر اینترنتی در کشور تولید شده است.
49. گزارش آماری در مورد وضعیت توسعه اینترنت چین نشان می دهد که تا پایان دسامبر 2021، تعداد کل کاربران اینترنت در چین از مرز 1 میلیارد و ضریب نفوذ اینترنت به 73 درصد رسیده است. مقیاس برنامه های کاربردی اینترنت رتبه اول را در جهان دارد. تا پایان دسامبر 2021، تعداد کل خوانندگان ادبیات اینترنتی در چین به 41,45 میلیون نفر رسید که نسبت به مدت مشابه سال قبل 502 میلیون نفر افزایش داشت و 48,6 درصد از کل کاربران اینترنت را تشکیل می داد.
ادبیات اینترنتی با فرهنگ و تاریخ سنتی آمیخته می شود
ادبیات اینترنتی از فرهنگ سنتی و آثار کلاسیک الهام می گیرد. پس از بیش از 20 سال توسعه شدید، ادبیات اینترنتی چینی به یک پدیده فرهنگی در مقیاس بزرگ، سیستماتیک و تأثیرگذار بر جهان تبدیل شده است. ادبیات اینترنتی امروزی الگوی توسعه همه ادبیات معاصر چین را تغییر داده است. ادبیات اینترنتی از نظر تأثیر اجتماعی، منافع اقتصادی و بازده فرهنگی به موفقیت چشمگیری دست یافته است.
ادغام عمیق ادبیات اینترنتی و فرهنگ سنتی غنی چین، تحول خلاق و توسعه نوآورانه را امکان پذیر می کند. به این ترتیب جوانان با فرهنگ سنتی و تاریخ طولانی خود ارتباط تازه ای پیدا می کنند. هنرهای رزمی، به ویژه، با آثار عالی که از رمان‌های هنرهای رزمی مانند فانتزی و افسانه‌ها بیرون می‌آیند، به عنوان یک مقوله مهم در ادبیات اینترنتی باقی می‌مانند.
رمان‌های کلاسیک مانند «کوه‌ها و رودخانه‌های کلاسیک» (شان های جینگ)، «سفر به غرب»، «بیوگرافی Wukong» همیشه منابع مهمی برای نویسندگان آنلاین بوده‌اند. یکی از نمونه آثار، رمان اینترنتی «دانهوانگ: رقص پرواز هزاره» اثر وانگ یی است. شیا یی که از خانواده ای ثروتمند آمده است، به دلیل عشقش به رقص دانهوانگ، می خواهد رقص فیتیان را به طور گسترده در گانسو گسترش دهد. مرمت کننده آثار فرهنگی وانگ آنژی می خواهد هزاران نقاشی دیواری زیبا را با دستان خود بازسازی کند، اما نمی تواند در برابر فرسایش باد و شن مقاومت کند. بین ایده‌آل و واقعی، این دو جوان عاشق هم می‌شوند، اما یک حادثه دور هم شدن را برایشان دشوار می‌کند. دانهوانگ یک شهر مهم در جاده ابریشم باستانی و محل تلاقی چهار تمدن بزرگ جهان است. نویسنده از Dunhuang به عنوان پیش زمینه ای برای بیان ارزش میراث فرهنگی این مکان استفاده می کند.
عصر طلایی داستان های علمی تخیلی
از نظر محتوا، رمان های علمی تخیلی نیز به بخش مهمی از ادبیات اینترنتی تبدیل شده اند. در پنج سال گذشته، تعداد نویسندگانی که رمان‌های علمی تخیلی را تنها در وب‌سایت‌های «ادبیات چینی» خلق می‌کنند با 189 درصد افزایش به 515 نفر رسیده است که بیش از 1990 درصد آنها نویسندگان متولد دهه 70 هستند.
ظهور داستان های علمی تخیلی در دنیای ادبیات اینترنتی به وضوح تحت تأثیر رمان علمی تخیلی محبوب «مشکل سه بدن» و پدیده «دنیای سرگردان» بوده است. از سوی دیگر، اگرچه داستان علمی تخیلی یک موضوع فانتزی آشکار است که به نظر می رسد در تضاد با رئالیسم است، اما در واقع پیوند بسیار عمیقی با عقلانیت علمی دارد و می توان گفت از همین ریشه تغذیه می شود.