پارک و بنای یادبود شهرهای بالکان افتتاح شد

IMM، پارک و بنای یادبود شهرهای بالکان، که ساحل Zeytinburnu Kazlıçeşme Mahallesi را از وضعیت متروک قدیمی خود نجات داد و چهره جدید خود را بازیافت، رئیس جمهور Ekrem İmamoğlu و 9 شهر بالکان با حضور شهرداران. امام اوغلو با یادآوری اینکه در 30 نوامبر 2021 با مدیران محلی 11 شهر بالکان از 23 کشور دیدار کردند، گفت: از امروز ما یک خانواده بزرگ 12 میلیون نفری هستیم که متشکل از 45 شهر از 32 کشور است. کوستاس باکویانیس، شهردار آتن طی سخنانی در این مراسم گفت: «امروز ما ترجیح می‌دهیم مسیر متفاوتی را دنبال کنیم. نه راه افراط گرایی و درگیری؛ ما راه امید، اعتدال و وحدت را انتخاب می کنیم. ما راه الفتریوس ونیزلوس و مصطفی کمال آتاتورک را دنبال می کنیم. راه ونیزلوس که در سال 1934 پس از سالها خشونت و خونریزی پیشنهاد داد که جایزه نوبل به آتاتورک داده شود. ما صلح و دوستی را انتخاب می کنیم.»

شهرداری کلانشهر استانبول (IMM) پارک شهرهای بالکان را افتتاح کرد که محله Zeytinburnu Kazlıçeşme را به چهره جدید خود در اختیار شهروندان قرار داد. مراسمی که برای بنای یادبود شهرهای بالکان، اثر هنرمند آیهان توماک برگزار شد، با پارک افتتاح شد. رئیس IMM Ekrem İmamoğluشهردار کیرکلارلی مهمت کاپاکاوغلو، شهردار آتن کوستاس باکویانیس، شهردار پولا فیلیپ زوریچیچ، شهردار سارایوو بنیامینا کاریچ، شهردار لاکتاشی میروسلاو بوجیچ، شهردار صوفیه یوردانکا فانداکوا، شهردار استارا زاگورا ژیوکو تودوروف، شهردار S. زدراوکو دیمیتروف، شهردار پلوودیو در این مراسم حضور داشت. امام اوغلو به عنوان موسس و رئیس دوره ای شبکه شهرهای بالکان B40 در افتتاحیه پارک سخنرانی کرد.

با 23 شهر شروع شد، به 45 رسید

امام اوغلو با یادآوری اینکه در 30 نوامبر 2021 با مدیران محلی 11 شهر بالکان از 23 کشور دیدار کردند، گفت: «ایده همکاری منطقه‌ای، ثبات و دوستی منطقه‌ای و جستجوی آینده‌ای بهتر ایده مهمی برای تمام بالکان." امام اوغلو با به اشتراک گذاشتن اطلاعاتی مبنی بر اینکه 1 شهر بالکان در حدود یک سال به عضویت B22 درآمدند، گفت: "از امروز، ما یک خانواده بزرگ 40 میلیون نفری هستیم که از 12 شهر از 45 کشور تشکیل شده است." امام اوغلو با تاکید بر اینکه استانبول شهری است که در یک دایره باریک جای نمی گیرد، گفت: «تاریخ، فرهنگ، جغرافیا و اقتصاد این شهر اجازه چنین کاری را نمی دهد. تا همین اواخر، تفاهمی وجود داشت که استانبول را مکانی می دانست که فقط گروه خاصی از گردشگران می آمدند و فقط ثروتمندان کشورهای خاصی املاک می خریدند. این درک استانبول را تنها به عنوان یک شهر خاورمیانه می دید. این افق، دید او بود. بله، استانبول یک شهر خاورمیانه است، اما یک شهر بالکان نیز هست. استانبول یک شهر اروپایی است. یک شهر آسیایی است. این شهر آناتولی است. استانبول شهری مدیترانه ای است. این شهر دریای سیاه است.»

"شما نمی توانید استانبول را با انتزاع رنگ های آن مدیریت کنید"

امام اوغلو با بیان اینکه «شما نمی توانید استانبول را با انتزاع از این همه رنگ، این زیبایی ها و این ویژگی های منحصر به فرد مدیریت کنید»، گفت: «حتی اگر بخواهید، نمی توانید این شهر را به یک رنگ، یک صدا تقلیل دهید. استانبول یک شهر جهانی است. از آنجایی که در سال های اخیر مورد غفلت و خیانت قرار گرفته است، این ویژگی به اندازه کافی آشکار نشد. اما اکنون یک ذهنیت مدیریتی وجود دارد که به استانبول حق خود را می دهد و مصمم است استانبول را به «شهری که نبض جهان در آن می تپد» تبدیل کند. با برداشتن گام هایی برای تبدیل استانبول به شهری منصفانه، سبز، خلاق و سازنده، استانبول به «شهری که نبض جهان در آن می تپد» نزدیک تر می شود. پارک شهرهای بالکان و بنای یادبود شهرهای بالکان که در حال افتتاح آن هستیم، یکی از با ارزش ترین نمادهای این چشم انداز است. امام اوغلو با تاکید بر اینکه تقویت روابط بین شهرهای بالکان از نظر زمینه سازی برای صلح و توسعه اقتصادی هم در منطقه و هم در اروپا بسیار مهم است، گفت: جنگ روسیه و اوکراین که اندکی پس از تأسیس B40 آغاز شد و آنچه پس از آن رخ داد. این به معنای حفاظت از صلح و ثبات است و بار دیگر نشان داد که چقدر اهمیت دارد. همه ما باید مراقب رفتارهای نادرست کسانی باشیم که این حقیقت را نمی بینند و امیدوارند از تنش بین کشورها منتفع شوند. هر کس این کار را می کند، اگر اشتباه است، باید بتوانیم بگوییم اشتباه است.

"دوستانه و همکاری در دو ساحل دریای اژه مورد نیاز است"

امام اوغلو با بیان اینکه نیاز به دوستی، برادری و همکاری در دو طرف دریای اژه وجود دارد، افزود: نیاز به صلح در دریای اژه وجود دارد. اینکه چگونه حاکمان دو کشور متخاصم آتاتورک و ونیزلوس پس از جنگ روابط ترکیه و یونان را بهبود بخشیده و بهبود بخشیدند، باید الگوی همه باشد. ما از رویه های خود مانند B40 می دانیم که دیپلماسی شهری و همبستگی بین شهرها جایگزین مهمی در راه حل دوستانه و مسالمت آمیز چنین مشکلاتی خواهد بود. امام اوغلو با تاکید بر اینکه آنها از نیاز شهرها برای همکاری بیشتر برای جهانی عاری از جنگ، مهاجرت و قحطی آگاه هستند، گفت: "به عنوان استانبول، ما به ایفای نقش پیشگام در این مسیر ادامه خواهیم داد. بنای یادبود بالکان، واقع در پارک شهرهای بالکان، بیان بسیار ارزشمندی از تمایل شهرهای بالکان به صلح و همکاری است.

ویژگی های پارک را توضیح داد

امام اوغلو با اشاره به اینکه این پارک از نظر زیتین برنو کارکرد بسیار مهمی دارد، گفت: «این منطقه ای است که در امتداد دیوارهای زمینی تا باکرکوی ادامه دارد و باعث قطع شدن ساحل شده و سال هاست که به دلیل استفاده نادرست از کار افتاده است. . این منطقه 75.000 متر مربعی را با تجهیز آن به مناطق سبز فعال و غیرفعال و افزودن امکاناتی مانند زمین بازی کودکان، زمین های ورزشی، پیست دویدن، سالن تناسب اندام، کافه تریا به یک پارک خصوصی تبدیل کردیم. بنابراین ما به هموطنانی که از پارک‌های ساحلی زیتین‌برنو استفاده می‌کنند، فضای پارکی وسیع‌تر و بدون وقفه را پیشنهاد می‌کنیم. ما تداوم استفاده از ساحل را تضمین می کنیم. ما قبلاً پارک توپکاپی در زیتین برنو را بازسازی کرده بودیم. به زودی عملیات بازسازی زمین ورزشی یدیکوله را آغاز خواهیم کرد.

“در حد روزهای زیبا…”

امام اوغلو با بیان نمونه هایی از خدماتی که در دوران تصدی خود به منطقه زیتین برنو ارائه کردند، سخنان خود را با این جمله به پایان رساند:

ما استانبول را به عنوان یک کل واحد با تمام مناطق، محله ها و خیابان هایش می بینیم. بدون اینکه هیچ یک از آنها را از دیگری جدا کنیم، سعی می کنیم با همه آنها برخورد کنیم و برای مشکلات آنها راه حل پیدا کنیم. ما حس اتحاد و یکپارچگی، برادری و همبستگی را در استانبول تقویت می کنیم. ما در تلاش هستیم تا این تأثیر را به منطقه نزدیک خود و در کل جهان گسترش دهیم. ما برای صدمین سالگرد جمهوری خود که بر اساس اصل "صلح در خانه، صلح در جهان" غازی مصطفی کمال آتاتورک بنا شده است، روز شماری می کنیم. دوران بسیار مهم و معناداری را پشت سر می گذاریم. با علم به اینکه در آستانه روزهای بهتری هستیم، همه باید بیشتر تلاش کنیم و همدیگر را محکم تر بگیریم. من معتقدم که پارک شهرهای بالکان امید را در هموطنان ما افزایش می دهد و زندگی آنها را بهتر می کند. همه ما می دانیم که در آستانه روزهای بهتر هستیم. همه ما باید بیشتر تلاش کنیم. باید همدیگرو محکمتر بغل کنیم من می خواهم تأکید کنم که عزم 100 میلیون نفری ما در اتحاد و همبستگی که با آنها مبارزه بزرگی را در اتخاذ تصمیمات درست انجام خواهیم داد، نه تنها برای کشور ما، بلکه برای جغرافیای نزدیک ما نیز بسیار خوب خواهد بود. همسایگان ما، به ویژه بالکان».

باکویانیس: ما برای شهرهای بشردوستانه کار می کنیم

شهردار آتن باکویانیس که از ژانویه 2023 ریاست دوره ای B40 را از امام اوغلو دریافت خواهد کرد، همچنین از رئیس IMM برای میزبانی تشکر کرد. عناوین سخنان باکویانیس به شرح زیر است:

"من خوشحالم که در استانبول هستم، شهری شگفت انگیز و منحصر به فرد که تاریخ غنی و باشکوه آن باعث می شود قلب بسیاری از ما در سراسر جهان، به ویژه ما یونانی ها، تندتر بزند. از پذیرایی گرم شما دوست و همکار عزیزم آقای Ekrem İmamoğluبا تشکر از شما و تیم شما. برای ما شهرداران، در هر شهر، چه در استانبول، آتن، صوفیه یا سارایووا، هر فضای خالی به دست آمده یک نفس برای شهر و یک حق برای مردم است. ما برای شهرهای سبزتر، راحت تر، دوستانه تر، عادلانه تر و انسانی تر تلاش می کنیم. به خصوص وقتی صحبت از استانبول زیبا می شود، جواهری واقعی در ساحل بسفر. دور درخت دوستی و همبستگی درخت برادری کشورهای بالکان جمع شدیم. هر کدام از شهرهای ما مانند برگی است که روی شاخه های درخت می روید. ریشه های آن نیز عمیق است. گفت و گو در همکاری و کمک متقابل رشد می کند. این درخت بزرگ و قوی است. در برابر شرایط بد نیز مقاوم است. در برابر زمین و باد نیز مقاوم است. بچه های ما روی آن بازی می کنند. فرزندان ما که نه با تعصب و تنفر نسبت به خدای دیگر به دنیا می آیند و نه به زبان دیگری صحبت می کنند. این فرزندان ما هستند که برای آنها کار می کنیم، برای آنها کار می کنیم."

ویران کردن آسان است. ساختن چقدر سخت است”

«دلیل مشهود و ملموس اعتقاد اساسی ما این است: جوامع از سیاست جلوتر هستند. شهرها همچنین نزدیکترین نهادهای دموکراتیک به مردم و جامعه هستند. ما باید احساسات صمیمانه مردم خود را خالص و مؤثر تفسیر کنیم. آن احساسات عبارتند از؛ احساساتی که مبتنی بر سوء استفاده سیاسی نیست. احساسات مبتنی بر اعتماد متقابل و احترام متقابل. احساساتی که مصالح ساختمانی برای پل های دوستی هستند. آن را فراموش نکن؛ از بین بردن آن آسان است قسمت سخت ساختن است. شبکه شهرهای بالکان که یک سال پیش پیشنهاد کردیم. برای ترویج صلح، امنیت، آزادی، دموکراسی مهم است. این بنا پاسخی است به کسانی که با احساسات ملی ما بازی می کنند. بگذارید صدای ما را از اینجا، از استانبول، از چهارراه فرهنگ بشنوند. یونانی، ترکی، بلغاری، بوسنیایی، کروات و دیگران در اینجا یافت نشد. امروز، همه ما اینجا هستیم. ما صدای خود را متحد می کنیم و پیامی روشن می فرستیم: نه به ناسیونالیسم بدبین. به مبارزه، نه. آنچه ما را متحد می کند بیشتر از آن چیزی است که ما را از هم جدا می کند. امروز ترجیح می دهیم مسیر دیگری را طی کنیم. نه راه افراط گرایی و درگیری؛ ما راه امید، اعتدال و وحدت را انتخاب می کنیم. ما راه الفتریوس ونیزلوس و مصطفی کمال آتاتورک را دنبال می کنیم. راه ونیزلوس که در سال 1934 پس از سالها خشونت و خونریزی پیشنهاد داد که جایزه نوبل به آتاتورک داده شود. ما صلح و دوستی را انتخاب می کنیم.»

امام اوغلو، شهرداران 9 شهر بالکان، توران آیدوغان، گوکان زیبک و سزگین تانریکولو، معاونان CHP و سزگین تانریکولو و هنرمند توماک پس از پایان سخنرانی، پارک شهرهای بالکان را در خدمت شهروندان قرار دادند.