«هفته بینالمللی نشر استانبول» که با حضور ناشران مطرح جهان و سازمانهای نشر بینالمللی برگزار میشود، از 7 تا 11 اسفندماه برگزار میشود.
این هفته که تحت رهبری وزارت فرهنگ و گردشگری برگزار می شود، شامل نهادهای ذینفع ملی و بین المللی، به ویژه انجمن حرفه ای ناشران ترکیه، انجمن مطبوعات و انتشارات، اتاق بازرگانی استانبول و انجمن ناشران ترکیه می شود.
احمد مصباح دمیرجان معاون فرهنگی و گردشگری استانبول در نشست خبری که در سینما اطلس استانبول برگزار شد، گفت: ترکیه در سال گذشته به یکی از کشورهای پیشرو در جهان از نظر تعداد عناوین منتشر شده و اندازه بازار در بخش نشر تبدیل شده است. 15 سال.
دمیرجان با اشاره به اینکه تعداد آثار تولید شده در سال 2021 بالغ بر 87 هزار و 230 اثر بوده است، گفت: در سایه همکاری و گفتوگوی قوی بین وزارت کشور و نهادهای عمومی و مولفههای صنعت نشر، گامهای مهمی در جهت تقویت این صنعت برداشته شده است. زیرساخت های بخش و برای حل مشکلات ساختاری و فعالیت ها و پروژه های زیادی انجام شده است. در این زمینه، برخی از برنامه های حمایت مالی نیز اجرا شده است. تلاشهای فشردهای برای راهاندازی موارد جدید برای حمایت از صنعت ما در حال انجام است.» گفت.
دمیرجان با تاکید بر اینکه ترکیه یکی از کشورهایی است که سریع ترین پیشرفت را در صنعت نشر بین المللی دارد، گفت:
چشم انداز اصلی ما این است که استانبول به شهری تبدیل شود که در آن استراتژی آینده انتشارات بین المللی در سال های آینده ایجاد شود. به عنوان یکی از مهمترین گام ها، هفته انتشارات بین المللی استانبول را بین 7 تا 11 مارس با حضور ناشران مطرح جهان، سازمان های بین المللی و نمایندگان برجسته محافل نشر بین المللی برگزار می کنیم. در این زمینه، رویدادهای بسیاری برگزار خواهد شد که در آن تحولات بین المللی در این بخش ارزیابی می شود، مذاکرات تجاری دوجانبه و چند جانبه انجام می شود، فعالیت های ترجمه ادبی انجام می شود و ایده ها و پروژه هایی برای توسعه بخش نشر انجام می شود. رقابت خواهد شد."
دمیرجان اظهار داشت: در مجموع 72 ناشر که 332 ناشر بین المللی از 555 کشور جهان در نشست های تخصصی نشر شرکت خواهند کرد و کشور مهمان افتخاری مجارستان تعیین شده است.
احمد مصباح دمیرجان با بیان اینکه اولین نمایش این رویداد در 9 مارس برگزار می شود، گفت: «شب جشن و اهدای جوایز خود را در سالن تئاتر مرکز فرهنگی آتاتورک برگزار خواهیم کرد. امشب به کسانی که در گسترش نشر ترکیه به جهان، ترویج فرهنگ ما در خارج از کشور و افزایش سهم کشورمان در تبادل بین المللی کپی رایت کمک کرده اند و کسانی که در ماراتن ایده انتشارات رتبه ای کسب کرده اند جوایزی اهدا خواهیم کرد. ما همچنین نمایشنامهای را روی صحنه خواهیم برد که فرهنگ، ادبیات و نشر ما را قادر میسازد تا از طریق زبان هنر برای شرکتکنندگان بینالمللی توضیح داده شود.» او گفت.
برنامه افتتاحیه در تاریخ 8 مارس در هتل Grand Cevahir برگزار می شود.در چارچوب هفته انتشارات بین المللی استانبول، کارگاه های بین المللی ترجمه ادبی در تاریخ 7 تا 11 مارس در هتل Lazzoni و رویدادهای ماراتن ایده انتشار در 7 مارس برگزار می شود. -8.
هفتمین نشست تخصصی بین المللی انتشارات استانبول در تاریخ 7 تا 8 مارس در هتل Grand Cevahir برگزار می شود و مراسم جشن جشن و مراسم اهدای جوایز در سالن تئاتر مرکز فرهنگی آتاتورک در 10 مارس برگزار می شود.
اولین نفری باشید که نظر می دهید